.
.

T R A N S L A T E

mercoledì 7 luglio 2010

Streghetta portafortuna.

Ciao a tutti, ieri è stata una giornata un po' complicata, visti i problemi che abbiamo avuto con Blogger. Vedo però che per fortuna la situazione si è normalizzata, tutto bene quel che finisce bene.
E, per restare in tema fortuna, ecco un premio, che ho ricevuto dalla carissima Rosa (Pink) che promette un periodo di buona sorte e di abbondanza. E' un premio "magico" basato su un incantesimo.



Ma un premio incantesimo che si rispetti ha le sue regole e la sua formula:
Escobita, escobita, que cada año me ponga más bonita.
Sapo, sapito, que este año me vaya mejorcito.
Caldero, calderito que me abunde el dinerito.
Si en el 2010 la buena suerte quieres gozar, a 7 brujas en tu blog has de copiar.

Tradotto suona più o meno

Scopa , scopa , che ogni anno mi renda più bella.
Rospo , rana , che quest'anno mi vada meglio.
Paiolo, paiolo che mi abbondino i soldi.
Se nel 2010 la buona fortuna vuoi godere, a 7 streghe nel tuo blog devi copiare.

Grazie Rosa, per aver pensato a me.

Dopo essermi assicurata che non l'avessero già ricevuto, le 7 streghette alle quali lo giro sono:

Claudia - La maison de Camille
l.a. - Aria di Passioni
Daniela - La magia di Zlatar
Alessandra - Piccolo angolo country
Barbara - Dammi due mani per creare
Annalisa - Country chic lady
Amalia - Carpe Diem

So bene che ci sono blogghine che non amano ricevere premi e sono sempre un po' titubante quando devo assegnarne, spero comunque di avervi fatto cosa gradita.

7 commenti:

  1. Simpatica la streghetta!La sto vedendo gironzolare tra i blog sulla sua scopa,diventerà sempre più difficile trovare sette streghette che non l'abbiano già ricevuta.Comunque,un pò di magia non guasta!Felice giornata!Anna

    RispondiElimina
  2. GRAZIE ROSA, GRADITISSIMA DAVVERO!!!!

    RispondiElimina
  3. Grazie per aver pensato ame . la caccia sarà difficile non importa. Baci

    RispondiElimina
  4. Congratulazioni ♥

    ♥Maddy

    RispondiElimina
  5. ciao Rosi, che bello ricevere un premio, spero che questa simpatica streghetta mi porti una botta di fortuna,non si sà mai!
    grazie ed ancora grazie
    buona serata Claudia

    RispondiElimina
  6. grazie.... non sai quanto mi fa piacere! Forse sono l'unica donna... o una delle poche, che adora farsi chiamare "strega"!!!!

    RispondiElimina
  7. Ciao Rosa...ieri non ivo a spedirti i commenti. Adesso riprovo!

    Direi che questi premi sono carini e fanno piacere. Io non te l'ho mandato perchè chi lo ha mandato a me ho visto che lo ha inviato anche a te.
    Bacioni.

    RispondiElimina

GRAZIE PER LA VISITA - clicca su "Post più vecchi" se desideri vedere le pagine precedenti.

La mia casa

La bicocca

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001.

Il mio blog è segnalato su:

Aggregatore rss
Search engine